Austauschprogramm mit der Deutschen Schule in Concepción (Chile)

Besuch von der anderen Halbkugel

In der Zeit vom 20.Dezember 2022 bis Mitte Februar 2023 haben wir fünf Schülerinnen und einen Schüler von unserem Partnerschule in Concepción als Gäste in der Meiersheide  aufgenommen. Cornelia, Maria Paz, Benjamin, Florencia, Francisca und Fernanda lernen in der Deutschen Schule in Concepción, einer Stadt an der pazifischen Küste ca. 500 Km südlich von der Hauptstadt Santiago. Nach einer zweiwöchigen Rundreise durch Deutschland, wo sie zusammen mit anderen Schulkameraden der chilenischen Schule verschiedene Städte in Deutschland besucht haben, sind sie kurz vor den Weihnachtsferien in Hennef angekommen.

Die Weihnachtstage waren eine gute Gelegenheit, die Gastfamilien kennenzulernen und die ersten Eindrücke vom Leben in einem fremden Land zu sammeln. Direkt nach den Ferien haben die Chilenen den Unterricht in den Jahrgängen 10, EF und Q1 zusammen mit den deutschen Partnern besucht und sich in den Ablauf des Schulalltags eingewöhnt. Dadurch haben sie ihre Sprachkenntnisse in der deutschen Sprache erweitert und ein neues Schulsystem kennengelernt.
Den Spanischunterricht haben die Jugendlichen aus Chile sehr oft mit Beiträgen aus der eigenen Kultur bereichert und kleine Konversationsgruppen mit den Teilnehmern der Kurse durchgeführt.

Insgesamt war dies eine wertvolle Erfahrung sowohl für die Chilenen als auch für die Gastfamilien, die sie herzlich aufgenommen hatten. Diese Gastfreundlichkeit hat dazu beigetragen, dass die SchülerInnen aus Chile viele Schwierigkeiten überwinden konnten und sich rundum wohl gefühlt haben. Kurz und prägnant sagten die Schüler aus Concepción: “ estos meses en Alemania y en la Gesamtschule Hennef fueron una experiencia inolvidable, donde aprendimos muchas cosas”. Also: eine unvergessliche und lehrreiche Erfahrung! Der Kontakt mit Klassen- und Stufenkameraden hat ermöglicht, grenzüberschreitende Freundschaften zu knüpfen. Einige der Chilenen können sich vorstellen, in Deutschland zu studieren.

Der Gegenbesuch für die deutschen PartnerInnen, die sich dafür entschieden haben, wird im Sommer 2023 stattfinden.  Dort erwartet sie die Gastfreundschaft der chilenischen Familien, die unsere SchülerInnen mit im Alltag begleiten werden. Da in Chile die Winterferien im Juli stattfinden, werden sie möglicherweise mit den Familien in den Urlaub fahren und das wunderschöne Land kennenlernen.

Da die Gesamtschule einen Kooperationsvertrag mit der Deutschen Schule in Concepción unterschrieben hat, hoffen wir, dass der Austausch wieder im nächsten Jahr mit SchülerInnen vorwiegend aus unserem Jahrgang 10 stattfinden kann.

(Blanca Lizarraga)